judgment

judgment
judgment, judgement [{{t}}'dʒʌdʒmənt]
noun
(a) {{}}Law{{}} & {{}}Religion{{}} jugement m;
to pass judgment on sb prononcer ou rendre un jugement sur qn;
{{}}figurative{{}} to pass judgment on sb/sth porter un jugement sur qn/qch;
to sit in judgment on juger;
to sit in judgment (court) siéger;
{{}}figurative{{}} they have no right to sit in judgment over us! ils n'ont pas le droit de nous juger!
(b) (opinion) jugement m, opinion f, avis m;
to give one's judgment on donner ou exprimer son avis sur;
to form a judgment se faire une opinion;
in my judgment à mon sens, à mon avis;
to reserve judgment on sth réserver son jugement ou opinion sur qch;
{{}}figurative{{}} we will have to reserve judgment on the new arrangements nous devrons attendre avant de nous prononcer sur les nouvelles dispositions;
against my better judgment we decided to go je pensais que c'était une erreur, mais nous avons quand même décidé d'y aller
(c) (discernment) jugement m;
he is a man of judgment c'est un homme perspicace;
political/financial judgment discernement m en matière de politique/finances;
to have/lack (good or sound) judgment avoir du/manquer de jugement;
to have very sound judgment avoir une grande sûreté de jugement, avoir un jugement très sûr;
this decision shows good judgment cette décision montre du discernement;
to trust sb's judgment s'en remettre au jugement de qn
►► {{}}Religion{{}} Judgment Day (jour m du) Jugement m dernier;
{{}}Marketing{{}} judgment sample échantillon m discrétionnaire;
{{}}Marketing{{}} judgment sampling échantillonnage m discrétionnaire

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • judgment — judg·ment also judge·ment / jəj mənt/ n 1 a: a formal decision or determination on a matter or case by a court; esp: final judgment in this entry compare dictum, disposition …   Law dictionary

  • Judgment — Judg ment, n. [OE. jugement, F. jugement, LL. judicamentum, fr. L. judicare. See {Judge}, v. i.] [1913 Webster] 1. The act of judging; the operation of the mind, involving comparison and discrimination, by which a knowledge of the values and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • judgment — UK [ˈdʒʌdʒmənt] / US or judgement UK / US noun Word forms judgment : singular judgment plural judgments ** 1) [countable/uncountable] an opinion that you have after thinking carefully about something judgment about: It is still too soon to form a …   English dictionary

  • Judgment! — Studioalbum von Andrew Hill Veröffentlichung 1964 Label Blue Note …   Deutsch Wikipedia

  • judgment — (n.) mid 13c., action of trying at law, trial, also capacity for making decisions, from O.Fr. jugement legal judgment; diagnosis; the Last Judgment (11c.), from jugier (see JUDGE (Cf. judge) (v.)). From late 13c. as penalty imposed by a court;… …   Etymology dictionary

  • judgment n.o.v. — judgment n.o.v. judgment n.o.v. abbr [Medieval Latin n on o bstante v eredicto]judgment notwithstanding the verdict Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • judgment — [n1] common sense acumen, acuteness, apprehension, astuteness, awareness, brains, capacity, comprehension, discernment, discrimination, experience, genius, grasp, incisiveness, ingenuity, intelligence, intuition, keenness, knowledge, mentality,… …   New thesaurus

  • judgment — [juj′mənt] n. [ME jugement < OFr < ML judicamentum < L judicare: see JUDGE, vt. vi.] 1. the act of judging; deciding 2. a legal decision; order, decree, or sentence given by a judge or law court 3. a) a debt or other obligation resulting …   English World dictionary

  • judgment — A formal decision, sentence or Order of a Court of Justice. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • judgment — 1 conclusion, deduction, inference (see under INFER) Analogous words: decision, determination, ruling (see corresponding verbs at DECIDE): *opinion, conviction, persuasion, view, belief 2 *sense, wisdom, gumption Analogous words: intelligence,… …   New Dictionary of Synonyms

  • judgment — A sense of knowledge sufficient to comprehend nature of transaction. Thomas v. Young, 57 App. D.C. 282, 22 F.2d 588, 590. An opinion or estimate. McClung Const. Co. v. Muncy, Tex.Civ.App., 65 S.W.2d 786, 790. The formation of an opinion or notion …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”